-
1 точность установки прибора на нуль
точность установки прибора на нуль
—
[А.С.Гольдберг. Англо-русский энергетический словарь. 2006 г.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > точность установки прибора на нуль
-
2 установка прибора на нуль
установка прибора на нуль
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > установка прибора на нуль
-
3 винт для установки прибора на нуль
Medicine: zero adjusting screwУниверсальный русско-английский словарь > винт для установки прибора на нуль
-
4 погрешность вследствие неправильной установки стрелки прибора на нуль
Engineering: pointer centering errorУниверсальный русско-английский словарь > погрешность вследствие неправильной установки стрелки прибора на нуль
-
5 установка (прибора) на нуль
1) General subject: zeroing2) Automobile industry: zero settingУниверсальный русско-английский словарь > установка (прибора) на нуль
-
6 установка прибора на нуль
Универсальный русско-английский словарь > установка прибора на нуль
-
7 установке прибора на нуль
Railway term: zeroing of instrumentУниверсальный русско-английский словарь > установке прибора на нуль
-
8 устройство установки прибора на нуль
Engineering: zero adjusterУниверсальный русско-английский словарь > устройство установки прибора на нуль
-
9 винт для установки прибора на нуль
Русско-английский политехнический словарь > винт для установки прибора на нуль
-
10 установка прибора на нуль
Russian-english psychology dictionary > установка прибора на нуль
-
11 нуль
1. null2. zeroesподвижная шкала для установки "нуля" — zero adjusting bezel
устанавливать на нуль; установленный на нуль — set to zero
ошибка в нулевой точке; сдвиг нуля; уход нуля — zero error
3. zerosуровень нуля; уровень "0"; нулевой уровень — zero level
4. naught; zeroустановил на нуль; установленный на нуль — set to zero
устранение нулей; исключение нулей — zero elimination
5. cipher6. nil7. nought8. zeroСинонимический ряд:ничтожества (сущ.) ничтожества; тлей; тли; червей; черви; червяки; червяков -
12 нуль
подвижная шкала для установки "нуля" — zero adjusting bezel
устанавливать на нуль; установленный на нуль — set to zero
ошибка в нулевой точке; сдвиг нуля; уход нуля — zero error
Русско-английский словарь по информационным технологиям > нуль
-
13 нуль
zeroабсолютный нульabsolute zeroвнешкальный нульinferred zeroневерный нуль прибораfalse zeroпостоянный нульsteady zero -
14 нуль измерительного прибора
Marine science: zero of gaugeУниверсальный русско-английский словарь > нуль измерительного прибора
-
15 нуль на шкале прибора
Automobile industry: zero pointУниверсальный русско-английский словарь > нуль на шкале прибора
-
16 ложный нуль прибора
ложный нуль прибора
сдвинутый нуль
сдвинутая начальная точка
—
[Л.Г.Суменко. Англо-русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.]Тематики
Синонимы
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > ложный нуль прибора
-
17 отрицательный машинный нуль
подвижная шкала для установки "нуля" — zero adjusting bezel
устанавливать на нуль; установленный на нуль — set to zero
ошибка в нулевой точке; сдвиг нуля; уход нуля — zero error
Русско-английский большой базовый словарь > отрицательный машинный нуль
-
18 переход через нуль
подвижная шкала для установки "нуля" — zero adjusting bezel
устанавливать на нуль; установленный на нуль — set to zero
ошибка в нулевой точке; сдвиг нуля; уход нуля — zero error
Русско-английский большой базовый словарь > переход через нуль
-
19 возврат на нуль
подвижная шкала для установки "нуля" — zero adjusting bezel
устанавливать на нуль; установленный на нуль — set to zero
ошибка в нулевой точке; сдвиг нуля; уход нуля — zero error
Русско-английский новый политехнический словарь > возврат на нуль
-
20 деление на нуль
подвижная шкала для установки "нуля" — zero adjusting bezel
устанавливать на нуль; установленный на нуль — set to zero
ошибка в нулевой точке; сдвиг нуля; уход нуля — zero error
Русско-английский новый политехнический словарь > деление на нуль
См. также в других словарях:
точность установки прибора на нуль — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN zero setting accuracy … Справочник технического переводчика
установка прибора на нуль — — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом EN zero setting … Справочник технического переводчика
Нуль — Нуль: В Викисловаре есть статья «нуль» Нуль, 0 (число) целое число, разделяющее на числовой прямой положительные и отрицательные числа … Википедия
НУЛЬ — (нем. Null, от латин. nullus никакой). Арабская цифра, сама по себе, ничего не значащая, но показывающая отсутствие того разряда цифр (в нумерации), на месте которого она стоит; поставленная после значащих цифр обозначает десятки, сотни, тысячи и … Словарь иностранных слов русского языка
Нуль — I м. 1. Число, от прибавления или вычитания которого исходное число не изменяется. отт. Цифровой знак 0 , обозначающий отсутствие величины (а прибавленный к любому числу справа удесятеряет его). 2. Условленная величина, с которой начинается… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Нуль-прибор — [zero reader] нуль индикатор, чувствительный прибор для обнаружения неравенства физических величин при нулевом методе измерений, в котором на нуль прибор воздействует сигнал, пропорциональный разности величин измеряемой и известной (эталона),… … Энциклопедический словарь по металлургии
ложный нуль прибора — сдвинутый нуль сдвинутая начальная точка — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные технологии в целом Синонимы сдвинутый нульсдвинутая начальная точка EN false zero … Справочник технического переводчика
ГОСТ Р ИСО 389-1-2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Акустика. Опорный нуль для калибровки аудиометрической аппаратуры. Часть 1. Опорные эквивалентные пороговые уровни звукового давления чистых тонов для прижимных телефонов — Терминология ГОСТ Р ИСО 389 1 2011: Государственная система обеспечения единства измерений. Акустика. Опорный нуль для калибровки аудиометрической аппаратуры. Часть 1. Опорные эквивалентные пороговые уровни звукового давления чистых тонов для… … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
поправка за смещение нуль-пункта — Поправка, вводимая в гравиметрические (магнитные) наблюдения для исключения смещения нуль пункта прибора. [ГОСТ 24284 80] поправка за смещение нуль пункта Поправка, вводимая в результаты измерений силы тяжести для исключения влияния смещения нуль … Справочник технического переводчика
ноль — нуль; (от лат. nullus никакой) см. тж. нолик, нулик, нолевой, нулевой 1) а) Число, от прибавления (или вычитания) которого к любому числу последнее не меняется. Умножение на ноль даёт в произведении ноль. б) отт. Цифровой знак 0 … Словарь многих выражений
Нулевой прибор — нуль индикатор, чувствительный прибор для обнаружения неравенства сравниваемых физических величин при нулевом методе измерений (См. Нулевой метод измерений). В качестве Н. п. могут применяться гальванометры (см., например, Компенсационный … Большая советская энциклопедия